Traditional knowledge

from legislative abstraction to existential concreteness in Alto Solimões (AM)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18226/22370021.v15.n2.10

Keywords:

international agencies, traditional knowledge, Brazilian legislation, intellectual property

Abstract

The objective of this research was to analyze the characteristics of the concept of traditional knowledge, given the social dynamics of the original peoples of the Alto Solimões mesoregion of the state of Amazonas, identifying formal and informal traders, indigenous organizations and public bodies operating in the Amazonian cities of Tabatinga and Benjamin Constant and verifying the existence, interest and protection of this knowledge. The methodology used was the case study method, whose unit of analysis was national and international legislation, including international agencies, which regulate the protection of traditional knowledge associated with genetic resources, with the subunits of analysis being formal and informal traders, indigenous organizations and public bodies in the Amazonian cities of Tabatinga and Benjamin Constant; As for the means, the following sources of evidence were used: bibliographic, documentary, archive records, direct observations, field diary and interviews with a prior script; as for the purposes, it was quantitative and qualitative; regarding ethical procedures, approval No. 6,197,459 CONEP was obtained, on July 24, 2023, to work with the Ticuna and Kokama indigenous ethnicities; As for the theoretical foundation, the elements for a sociology of the legal field by Bourdieu (2005) and the systemic approach by Morin (2002) were used. It is concluded that the social dynamics of the way of (re)production of traditional knowledge of the original peoples of the Alto Solimões (AM) mesoregion is much more complex than what international agencies and national legislation can predict, insofar as its elements are interpreted by different rationality. Therefore, intellectual property is not the appropriate mechanism to protect associated traditional knowledge, investing in internal control as a more effective protection solution.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Carolini Guedes, Universidade Federal do Amazonas

Doutoranda em Ciências do Ambiente e Sustentabilidade na Amazônia pela Universidade Federal do Amazonas - UFAM.

Maria Olivia Albuquerque Ribeiro Simões, Universidade Federal do Amazonas

Doutora em Biologia de Água Doce e Pesca Interior e Professora da Universidade Federal do Amazonas - UFAM, Instituto de Ciências Biológicas (ICB)

 

References

ALMEIDA, A. W. B. Terras de quilombos, terras indígenas, “babaçuais livres”, “castanhais do povo”, faxinais e fundos de pastos: terras tradicionalmente ocupadas. 2.ª ed. Manaus: PGSCA, UFAM, 2008.

ALONSO, M. F. Proteção do conhecimento tradicional? In: SANTOS, B. S. (org.). Semear Outras Soluções: os caminhos da biodiversidade e dos conhecimentos rivais. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005, p. 289-316.

ALVES, T. C. V. et al. Conhecimento tradicional associado aos produtos da sociobiodiversidade: um olhar em defesa dos detentores do conhecimento no território Médio Juruá, Amazonas, Brasil. Research, Society and Development: v. 11, n. 13, e263111335338, 2022, ISSN 2525-3409, DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v11i13.35338.

BOURDIEU, P. O poder simbólico. Trad. Fernando Tomaz. 8 ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2005.

BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília: 5 out. 1988.

BRASIL. Lei Complementar nº 140, de 8 de dezembro de 2011. Brasília: Diário Oficial da União, 12 dez. 2011.

BRASIL. Lei nº 13.123/2015. Regulamenta o inciso II do §1o e o §4o do art. 225 da Constituição Federal, o Artigo 1, a alínea j do Artigo 8, a alínea c do Artigo 10, o Artigo 15 e os §§3o e 4o do Artigo 16 da CDB, promulgada pelo Decreto no 2.519, de 16 de março de 1998. Brasília: Diário Oficial da União, 14 mai. 2015.

BRASIL. FUNAI. Guaraná da Terra Indígena Andirá-Marau é a primeira Indicação Geográfica para povo indígena. Assessoria de comunicação da Funai: 29 out. 2020. Disponível em: https://www.gov.br/funai/pt-br/assuntos/noticias/2020/guarana-da-terra-indigena-andira-marau-e-a-primeira-indicacao-geografica-para-povo-indigena. Acesso em: 30 jan. 2025.

BRASIL. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Indicações Geográficas. 19 mai. 2024a. Disponível em: https://www.gov.br/inpi/pt-br/acesso-a-informacao/perguntas-frequentes/indicacoes-geograficas. Acesso em: 30 jan. 2025.

BRASIL. Ministério da Agricultura e Pecuária. Peru. Atual. 27 mai. 2024b. Disponível em: https://www.gov.br/agricultura/pt-br/assuntos/relacoes-internacionais/adidos-agricolas/ peru. Acesso: 29 set. 2024.

BRASIL. Ministério da Defesa. Secretaria de Política, Estratégia e Assuntos Internacionais. Departamento de Política e Estratégia. Plano de Desenvolvimento Local Integrado e Sustentável. Agenda Executiva 2001/2004. Região do Alto Solimões, município de Benjamin Constant (AM). 2ª ed. rev. e ampl. nov. de 2003.

CÂMARA DOS DEPUTADOS. Cinco indígenas são eleitos para a Câmara dos Deputados. Agência Câmara de Notícias: Brasília, 3 out. 2022. Disponível em: https://www.camara.leg.br/noticias/911616-cinco-indigenas-sao-eleitos-para-a-camara-dos-deputados/. Acesso: 29 set. 2024.

CÂMARA DOS DEPUTADOS. Convenção sobre biodiversidade. Agência Câmara de Notícias: 28 ago. 2002. Disponível em: https://www.camara.leg.br/noticias/21532-convencao-sobre-biodiversidade/#:~:text=Assinada%20por%20175%20pa%C3% ADses%20e,e%20utiliza%C3%A7%C3%A3o%20sustent%C3%A1vel%20da%20biodiversidade. Acesso em: 31 jan. 2025.

CASTRO, P. D.; CAIRES, L. Encontros e desencontros: como os conhecimentos indígena e tradicional interagem com o meio universitário. ComCiência - Revista Eletrônica de Jornalismo Científico: 10 nov. 2017. Disponível em: https://www.comciencia.br/encontros-e-desencontros-como-os-conhecimentos-indigena-e-tradicional-interagem-com-o-meio-universitario-2/. Acesso em: 18 set. 2024.

COSTA, J. D. M.; QUINTANILHA, J. A. A importância que as comunidades tradicionais desempenham quanto a conservação e a preservação dos ambientes florestais e de seus respectivos recursos: Uma revisão de literatura. Revista Brasileira de Geografia Física, v. 17, n. 3, 2024, p. 2072-2092.

CUNHA, M. C. Populações tradicionais e a Convenção sobre Diversidade Biológica. Estudos Avançados, 13 (36), 1999.

DIEGUES, A. C. S. Conhecimentos, práticas tradicionais e a etnoconservação da natureza. Diálogos de Saberes Socioambientais: desafios para epistemologias do Sul, v. 50, p. 116-126, abr. 2019.

EDUCAÇÃO E TERRITÓRIO. Indígenas criam enciclopédia de plantas medicinais para novas gerações. Redação: 22 abr. 2019. Disponível em: https://educacaoeterritorio.org.br/reportagens/indigenas-criam-enciclopedia-de-plantas-medicinais-para-novas-geracoes/. Acesso: 03 out. 2024.

ENCICLOPÉDIA POVOS INDÍGENAS NO BRASIL. Kokama. ISA: 20 ago. 2018. Disponível em: https://pib.socioambiental.org/pt/Povo:Kokama. Acesso: 29 set. 2024.

ESCOBAR, A. Atores, redes e novos produtores de conhecimento: os movimentos sociais e a transição paradigmática nas ciências. In: SANTOS, B. S. (org.). Conhecimento prudente para uma vida decente: um discurso sobre as ciências revisitado. 2. ed. São Paulo: Cortez, 2006, p. 639-666.

FERES, M. V. C.; MOREIRA, J. V. F.; ANDRADE, F. C. Conhecimento tradicional e direito de patente: fatos e contradições no caso da poaia. Revista de Estudos Empíricos em Direito, Brasília, v. 4, n. 1, p. 57-71, fev. 2017.

FERES, M. V. C.; MOREIRA, J. V. de F. O conhecimento tradicional relacionado ao complexo do curare e a legislação internacional sobre propriedade intelectual. Revista de Direito Internacional, Brasília, v. 15, n. 1, p. 138-158, 2018.

GARCEZ, J. R. et al. Reprodução induzida de peixes nativos para fortalecimento da psicultura na mesorregião do Alto Solimões, Amazonas. Engenharia de Pesca: aspectos teóricos e práticos, 2021. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/352046399. Acesso: 9 jan. 2025.

GOMES, M. F.; SAMPAIO, J. A. L. Biopirataria e Conhecimentos Tradicionais: as faces biocolonialismo e sua regulação. Veredas do Direito, Belo Horizonte, v. 16, n. 34, p. 91-121, jan./abr. 2019.

GRUBER, J. G. (org.). O livro das árvores. Benjamin Constant: Organização Geral dos Professores Ticuna Bilingues, 1997.

IBGE. Censo Demográfico 2022. Indígenas – primeiros resultados do universo. Rio de Janeiro: IBGE, 2022. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv102018.pdf. Acesso em: 17 set. 2024.

INOVAUFRJ. Guia de propriedade intelectual. Rio de Janeiro. Disponível em: https://inovacao.ufrj.br/propriedade-intelectual/conhecimento-tradicional/. Acesso em: 30 jan. 2025.

LÉVI-STRAUSS, C. O Pensamento Selvagem. Campinas (SP): Papirus, 1989.

MELVIN, E. C.; ACTON, L.; CAMPBELL, L. M. (Des)reivindicando direitos, recursos e espaços oceânicos: recursos genéticos marinhos e ferramentas de gestão baseadas em áreas em negociações de governança em alto mar. Environment and Planning E: Nature and Space, v. 6, n. 3, p. 1661-1681, 2023. https://doi.org/10.1177/25148486221132832.

MENDES, D. R. F.; OLVEIRA, M. A. C.; PINHEIRO, A. A. Conhecimento Tradicional Associado, Expressões Culturais e Recursos Genéticos: Uma Análise de Impacto da Regulação de Direitos. Revista Direito e Desenvolvimento: João Pessoa, v. 6, n. 11, p. 33-49, jan./jun. 2015.

MORIN, E. Ciência com consciência. 6ª ed. Rio de Janeiro: Bertrand, 2002.

PERRELLI, M. A. S. “Conhecimento Tradicional” e Currículo Multicultural: notas com base em uma experiência com estudantes indígenas kaiowá/guarani. Ciência & Educação, v. 14, n. 3, p. 381-396, 2008.

PINHEIRO, W. S. Reflexões sobre o campo jurídico a partir da sociologia de Pierre Bourdieu. Âmbito Jurídico: o seu portal jurídico da internet. 1 mai. 2012. Disponível em: https://ambitojuridico.com.br/reflexoes-sobre-o-campo-juridico-a-partir-da-sociologia-de-pierre-bourdieu/#:~:text=Constata%2Dse%20pouca%20autonomia%20do,sabe% 20com%20quem%20est%C3%A1%20falando?%E2%80%9D. Acesso: 28 set. 2024.

SANTILLI, J. Socioambientalismo e novos direitos. São Paulo: Petrópolis, 2005.

SANTOS, B. S. La Globalización Del Derecho: los nuevos caminos de la regulación y la emancipación. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 1998.

SANTOS, B. S.; MENESES, M. P. G.; NUNES, J. A. Para ampliar o cânone da ciência: a diversidade epistemológica do mundo. In: SANTOS, B. S. (org.). Semear outras soluções: os caminhos da biodiversidade e dos conhecimentos rivais. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005.

SENADO FEDERAL. Senado Federal. Disponível em: https://www12.senado.leg.br/institucional/responsabilidade-social/oel/panorama-nacional/senado-federal. Acesso: 29 set. 2024.

SHIRAISHI NETO, J.; RIBEIRO, T. B. O.; Rabêlo, L. B. A proteção do conhecimento tradicional associado à biodiversidade diante de um novo marco legal. Revista de Direito Econômico e Socioambiental, Curitiba, v. 9, n. 3, p. 161-184, set./dez. 2018. doi: 10.7213/rev.dir.econ.soc.v9i3.22975.

SILVA, A. T. R. A conservação da biodiversidade entre os saberes da tradição e a ciência. Ciência, Valores e Alternativas II: Estudos Avançados, 2015. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0103-40142015000100012. Acesso: 15 dez. 2024.

SOARES, M. F. Povos Indígenas no Brasil. Ticuna. ISA: 20 jan. 2021. Disponível em: https://pib.socioambiental.org/pt/Povo:Ticuna#:~:text=Os%20Ticuna%20configuram%20o%20mais,da%20maioria%20de%20suas%20terras. Acesso: 29 set. 2024.

SOUSA, P. R.; VIEIRA, B. S.; CAÑETE, T. R. O acordo de repartição de benefício como proteção do conhecimento tradicional associado à biodiversidade: a transparência na atuação da empresa Natura na região Amazônica. Prisma Jurídico: São Paulo, v. 17, n. 2, p. 410-435, jul./dez. 2018.

UNODC. Relatório Mundial sobre Drogas 2023. Alerta para a convergência de crises e contínua expansão dos mercados de drogas ilícitas. Disponível em: https://www.unodc.org/lpo-brazil/pt/frontpage/2023/06/relatrio-mundial-sobre-drogas-2023-do-unodc-alerta-para-a-convergncia-de-crises-e-contnua-expanso-dos-mercados-de-drogas-ilcitas.html Acesso: 29 jul. 2024.

WIPO. World Intellectual Property Organization. Disponível em: http://www.wipo.int/portal/index.html.en Acesso em: 30 jan. 2025.

Published

14-01-2026

How to Cite

Guedes, C., & Albuquerque Ribeiro Simões, M. O. (2026). Traditional knowledge: from legislative abstraction to existential concreteness in Alto Solimões (AM). Journal of Environmental Law and Society, 15(2), 1–21. https://doi.org/10.18226/22370021.v15.n2.10

Issue

Section

Original Articles

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.