A hospitalidade em movimento
uma análise do omotenashi nos trens japoneses
DOI:
https://doi.org/10.18226/21789061.v18ip026023Palabras clave:
Omotenashi, Hospitalidade, Transporte Ferroviário, Turismo, JapãoResumen
A relação entre hospitalidade e mobilidade turística representa um campo de estudo ainda pouco explorado. Este artigo investiga como o omotenashi, a noção japonesa de hospitalidade, se manifesta em um serviço de transporte de massa, questionando de que forma suas dimensões são percebidas no sistema ferroviário do Japão. O objetivo principal é identificar e ilustrar as práticas de acolhimento que caracterizam a experiência de mobilidade no país. A pesquisa, de natureza descritiva, utiliza como base o framework analítico de Nagao e Umemuro (2012), que categoriza o omotenashi em doze dimensões essenciais. A metodologia envolveu revisão de literatura, análise de fontes oficiais e observações de campo realizadas em 19 cidades japonesas, abrangendo as principais operadoras ferroviárias. Os resultados indicam a presença de seis dimensões do omotenashi no serviço, destacando-se a adaptação ao outro, modéstia, estilo, cordialidade, padrões e segurança. Conclui-se que o acolhimento nos trens japoneses é construído por uma fusão entre elementos tangíveis, como pontualidade e limpeza, e aspectos socioculturais distintivos, como a reverência e a cultura do silêncio, adaptando a tradição hospitaleira à eficiência dos chamados "super serviços" contemporâneos.
Citas
Aishima, T., & Sato, Y. (2015). The origin of Japanese omotenashi in Man-yo-shu. Business & accounting review, (16), 103-122.
Al-Alsheikh, A. (2014). The origin of Japanese excellent customer service. Studies in business and accounting, (8), 23-42.
Allis, T., Castro, R. T. de, & Fraga, C. (2025). Transportes e turismo: abordagens possíveis e agendas futuras. Revista Brasileira De Pesquisa Em Turismo, 19, 3040.
Allis, T., Fraga, C. (2016). Mobilidades turísticas e hospitalidade urbana: análise bibliográfica a partir de publicações em turismo no Brasil. Revista Turismo e Desenvolvimento, 1(26), 155-165.
Andrade, D.A.C., & Polo, E.F. (2018). Hospitalidade como recurso estratégico na hotelaria: proposição de um modelo teórico-conceitual. Revista Hospitalidade, 18-41.
Bastos, S. & Tuji, R. (2022). Customer Experience Omotenashi: CXO. São Paulo: Ciostri.
Belal, H.M., Shirahada, K., & Kosaka, M. (2013). Value co-creation with customer through recursive approach based on Japanese Omotenashi service. International Journal of Business Administration. 4 (1), 28-38
Boyer, M. (2003). História do turismo de massa. Bauru-SP: Edusc.
Camargo, L.O.L. (2005) Hospitalidade. Aleph.
Camargo, L.O.L. (2015). Os interstícios da hospitalidade. Revista hospitalidade, 42-69.
Camargo, L.O.L. (2021). As leis da hospitalidade. Revista Brasileira de Pesquisa em Turismo, 15(2), 1-16.
De Freitas, T.D.M. (2020). Hospitalidade nos destinos turísticos: uma revisão sistemática da literatura. Research, Society and Development, 9(7), e461974274-e461974274.
Dencker, A.F.M. (1998). Métodos e técnicas de pesquisa em turismo. São Paulo: Futura.
Dennis, W.H. (2019). Decentred Hospitality: omotenashi culture and the foreign visitor in Japan. 北陸大学紀要, (46), 53-70.
Dias, D. (2010). Hospitalidade nos terminais de desembarque da Grande São Paulo. Trabalho apresentado no I SeminTUR Jr. – Seminário de Pesquisa em Turismo do Mercosul, Caxias do Sul, RS, Brasil.
Di Roná, R. (2002). Transportes no turismo. Barueri-SP: Manole.
Fraga, C. (2013). Transportes terrestres e destinos turísticos. In G. Lohmann. (Org). Transportes e destinos turísticos: planejamento e gestão. (1 ed., Cap. 7, pp. 177-211). Rio de Janeiro: Elsevier.
Gil, A.C. (2008). Métodos e técnicas de pesquisa social. São Paulo: Atlas.
Grinover, L. (2007). A hospitalidade, a cidade e o turismo. São Paulo: Aleph.
JNTO - Japan National Tourism Organization (2024). Travel Japan – O Guia Oficial do Japão. Disponível em: Link. Acesso em 20 de abr. de 2026.
Japan Tourism Agency (2016). Tourism nation promotion basic law, Disponível em: Link. Acesso em 14 de jul. de 2020.
Kaperaviczus, A. F., Cavenaghi, A. J., & de Oliveira, P. S. G. (2020). Modelo para Aferir a Hospitalidade a Bordo das Aeronaves do Transporte Aéreo Doméstico Brasileiro. Revista Brasileira De Pesquisa Em Turismo, 14(2), 64–82.
Kurihara, T., & Wu, L. (2016). The impact of highspeed rail on tourism development: A case study of Japan. The Open Transportation Journal, 10(1).
La Torre, F. (2002). Sistemas de transporte turístico. São Paulo: Roca.
Lashley, C., & Morrison, A. (2004). Em busca da hospitalidade: perspectivas para um mundo globalizado. Barueri: Manole.
Lohmann, G., Fraga, C., & Castro, R. (2013). Transportes e destinos turísticos: planejamento e gestão. Rio de Janeiro: Elsevier.
Morishita, S. (2021). What is Omotenashi? A comparative analysis with service and hospitality in the Japanese lodging industry. Journal of Advanced Management Science, 9(4).
Morishita, S., & Kosaka, M. (2017). Service management for co-creating Omotenashi with customers A case study of the traditional Japanese ‘Kagaya’Inn. Journal of Global Tourism Research, 2(2), 147-152.
Nagao, Y., & Umemuro, H. (2012). Elements constructing omotenashi and development of omotenashi evaluation tool. Journal of Japan Industrial Management Association, 63(3), 126-137.
Oliveira, D. C. S., & Brusadin, L. B. (2025). Hospitalidade, patrimônio cultural e turismo: apropriações urbanas em face às transformações do Complexo Ferroviário de São João del-Rei (MG). Revista Turismo Em Análise, 35, 164-183.
Ogawa Y. (2021). A consideration of customer service for foreign visitors and management policies: the development of human resources. 文化学園大学・文化学園大学短期大学部紀要, 52, 24-36.
Page, S. J. (2008). Transportes e turismo: perspectivas globais. Porto Alegre: Bookman.
Palhares, G. L. (2002). Transportes turísticos. São Paulo: Aleph.
Rejowski, M. (2002). Turismo no percurso do tempo. São Paulo: Aleph.
Saimyo, H. (2010). Relationships between railways and tourism. Japan Railway & Transport Review, 55, 1-15.
Sganzerla, G. e Yokoyama, M.H. 2022. Turismo no Japão: o desenvolvimento de políticas para a recuperação econômica e revitalização regional no país. Estudos Japoneses. 46 (set. 2022), 11–27.
Salles, M.R.R., & Bueno, M.S., Bastos, S. (2010). Desafios da pesquisa em hospitalidade. Revista Hospitalidade, 7(1), 3-14.
Simon, S., Gastal, S. de A., & Santos, M. M. C. dos. (2014). Mobilidade e Turismo: Hospitalidade no Transporte Coletivo em Caxias do Sul/RS. Revista Brasileira De Pesquisa Em Turismo, 8(3), 552–567.
Takatsu, T. (2007). The history and future of high-speed railways in Japan. Japan Railway & Transport Review, 48, 6-21.
Wada, E.K. (2015). Omotenashi: tradição de hospitalidade a serviço da competitividade. Anais do XII Seminário da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Turismo, 1-13.
Yudhistira, G., Firdaus, M.I., & Agushinta, L. (2015). Transportation System in Japan: A Literature Study. Jurnal Manajemen Transportasi & Logistik, 2(3), 333-352.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Os Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
