Diseño y Promoción de Productos Ecoturísticos: Caso Comunidad San Miguel de Napurak, Ecuador / Design and promotion of ecotourism products: San Miguel de Napurak [Ecuador] community´s case

Resumen

RESUMEN

El presente trabajo muestra como una comunidad Shuar, ubicada al sur del Ecuador, se involucra y participa en el diseño de un proyecto ecoturístico partiendo del modelo Turismo Basado en la Comunidad [TBC], en aras de mejorar sus condiciones socioeconómicas, utilizando metodologías y técnicas cualitativas como: talleres participativos e interactivos, observación y levantamiento de información in situ y entrevistas a profundidad. Los principales hallazgos de esta investigación evidencian que, desde la perspectiva del TBC, las comunidades locales deben tener participación activa en la planificación y desarrollo de las actividades ecoturísticas propuestas. Lo que representa, además, un beneficio económico alternativo para las comunidades al compartir los beneficios resultantes de las acciones emprendidas en la zona. Condiciones que deben cumplirse para lograr el empoderamiento de los pobladores, elemento crucial para dar sostenibilidad a un proyecto ecoturístico.

PALAVRAS-CHAVE

Turismo Rural; Turismo Basado en la Comunidad; Producto Ecoturístico; Promoción; San Miguel de Napurak, Ecuador.

ABSTRACT

This research shows how a Shuar community, located in southern Ecuador, gets involved and participates in the design of an ecotourism project based on the Community-Based Tourism [TBC] model, to improve their socio-economic conditions, using methodologies and techniques qualitative such as participatory and interactive workshops, observation and information gathering in situ, and in-depth interviews. The main findings of this research show that, from the TBC perspective, local communities must have active participation in the planning and development of the proposed ecotourism activities which also represent an alternative economic benefit for the communities by sharing the benefits resulting from the actions undertaken in the area. Conditions that must be met to achieve the empowerment of the inhabitants, a crucial element to give sustainability to an ecotouristic project.

KEYWORDS

Rural Tourism; Community-Based Tourism; Ecotourism Product; Promotion; San Miguel de Napurak, Ecuador

AUTORIA

José Salvador Cortés-García - Maestro. Docente investigador, Universidad Técnica Particular de Loja, Loja, Ecuador. ORCID: 0000-0003-3744-5364. E-mail: jscortes@utpl.edu.ec

Clara Gonzaga Vallejo - Doutor. Docente investigador, Universidad Técnica Particular de Loja, Loja, Ecuador. ORCID: 0000-0002-7841-5797. E-mail: lcgonzaga@utpl.edu.ec

María Gabriela Suasnavas - Magíster. Docente investigador, Universidad Técnica Particular de Loja, Loja, Ecuador. ORCID: 0000-0003-1817-5928. E-mail: mgsuasnavas@utpl.edu.ec

REFERENCIAS

Albaladejo, I., & Díaz, M. (2003). Un modelo de elección discreta en la determinación del perfil del turista rural: una aplicación a Murcia. Cuadernos de Turismo, 11, 7-19. Link

Adikampana, M., Sunarta, N., & Pujani, N. (2019). A model of community-based rural tourism products development. Jurnal IPTA, 7(1), 83-88. Link

Cabanilla, D. E. (2014). Desarrollo del turismo comunitario en Ecuador, bajo el paradigma de la complejidad desde la perspectiva local del Sumak Kawsay. Revista BioScriba, 7(1), 30-49. Link

Carr, A., Ruhanen, L., & Whitford, M. (2016). Pueblos indígenas y turismo: los desafíos y oportunidades para el turismo sostenible. Journal of Sustainable Tourism, 24(8-9), 1067-1079. Link

Colmenares, A. M. (2012). Investigación-acción participativa: una metodología integradora del conocimiento y la acción. Voces y Silencios - Revista Latinoamericana de Educación, 3(1), 102-115. Link

Dangi, T. B., & Jamal, T. (2016). An integrated approach to sustainable community-based tourism. Sustainability, 8(5), 475. Link

Hashemi, N., & Ghaffary, G. (2017). Una propuesta de índice de desarrollo rural sostenible (IDR): lecciones de la aldea de Hajij, Irán. Tourism Management, 59, 130-138. Link

Instituto Nacional de Estadísticas y Censos - INEC (2010). Censo de población y vivienda. Gobierno de la República del Ecuador. Link

Leiva, A. (2016). Proyecto ecoturístico enfocado al desarrollo comunitario para la comunidad San Miguel de Napurak de la parroquia La Paz, cantón Yacuambi, provincia de Zamora Chinchipe. Tesis de Grado, Ingeniero en Administración de Empresas Turísticas y Hoteleras, Universidad Técnica Particular de Loja, Ecuador. Link

Lekaota, L. (2015). The importance of rural communities' participation in the management of tourism management: a case study from Lesotho. Worldwide Hospitality and Tourism Themes, 7(5), 453-462. Link

Manaf, A., Purbasari, N., Damayanti, M., Aprilia, N., & Astuti, W. (2018). Community-based rural tourism in inter-organizational collaboration: How does it work sustainably? Lessons learned from Nglanggeran Tourism Village, Gunungkidul Regency, Yogyakarta, Indonesia. Sustainability, 10(7), 2142. Link

Ministerio de Turismo de Ecuador - MINTUR (2019). Boletín estadístico diciembre 2018. Quito: MINTUR. Link

Ministerio de Turismo de Ecuador - MINTUR (2017). Boletín estadístico diciembre 2016. Quito: MINTUR. Link

Ministerio de Turismo en el Ecuador - MINTUR (2012). Plandetur 2020. Quito: MINTUR.

Mtapuri, O., & Giampiccoli, A. (2014). Towards a comprehensive model of community-based tourism development. South African Geographical Journal, 98(1), 154-168. Link

Ngo, T., Lohmann, G., & Hales, R. (2018). Collaborative marketing for the sustainable development of community-based tourism enterprises: voices from the field. Journal of Sustainable Tourism, 26(8), 1325-1343. Link

Oehmichen Bazan, C., & Maza Cabrera, F. (2019). Tourism, indigenous peoples and cultural heritage in Mexico and Chile. Pasos - Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 17(1), 53-64. Link

Organización Mundial del Turismo – OMT. (2002). Manual on Tourism and poverty alleviation. Madrid: OMT. Link

Organización Mundial del Turismo - OMT. (2019a). UNWTO world tourism barometer january 2019 excerpt. World Tourism Organization, 17(2). Link

Organización Mundial del Turismo - OMT (2019b). Turismo, Comercio y la OMC: Comunicado conjunto de la OMT, la OMC, el ITC y el WWTC. Link

Ortega, A. F., & Reyes, M. V. (2013). Propuesta metodológica de evaluación del turismo comunitario, caso de estudio en Arajuno, Pastaza. Revista Amazónica Ciencia y Tecnología, 2(2), 89-103. Link

Pastor-Alfonso, M., & Espeso-Molinero, P. (2015). Capacitación turística en comunidades indígen. El Periplo Sustentable, 29, 171-208. Link

Pozo, C., Aguirre, R., & Sánchez, R. (2016). Modelo de turismo sostenible para la no dependencia petrolera en el Yasuní. Revista Publicando, 3(7), 220-235. Link

Quezada-Sarmiento, P. A., Suasnavas-Rodriguez, M. G., Chango-Canaveral, P. M., Gonzaga-Vallejo, C., Enciso, L., & Calderón-Cordova, C. A. (2018). Utilización de Redes Sociales y aplicación web para diseñar y promover la ruta del ecoturismo en la Amazonía Sur del Ecuador. Anais…  XIII Congreso Ibérico de Sistemas y Tecnologías de la Información. Link

Reyes-Vargas, M., Machado-Chaviano, E., & Ortega, Á. (2015). Evaluación de territorios para desarrollar el turismo comunitario en la región amazóniza del Ecuador. Turismo y Sociedad, 17, 39-62. Link

Reyes-Vargas, M., Ortega, Á., & Machado-Chaviano, E. (2017). Modelo para la gestión integrada del turismo comunitario en Ecuador, caso de estudio Pastaza. Revesco - Revista de Estudios Cooperativos, 123, 250-275. Link

Ruiz, E., Hernández, M., Coca, A., Cantero, P., & Del Campo, A. (2008). Turismo comunitario en Ecuador. Comprendiendo el community-based tourism desde la comunidad. Pasos - Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 6(3), 399-418. Link

Simons, I., & Groot, E. de. (2015). Power and empowerment in community-based tourism: opening Pandora’s box? Tourism Review, 70(1), 72-84. Link

Stone, M. T. (2015). Community-based ecotourism: A collaborative partnerships perspective. Journal of Ecotourism, 14(2-3), 166-184. Link

Supadi, H., Hakim, A., Riniwatu, H., & Setyo, A. (2019). Community participation in development of ecotourism in taman beach, pacitan district. Journal of Indonesian Tourism and Development Studies, 7(2), 91-99. Link

Trekk Soft (2019). Informe de Tendencias Turísticas. Switzarland: Trekk Soft.

Triari, P., Jones, K., & Satyawati, N. G. A. D. (2017). Indigenous people, economic development and sustainable tourism: A comparative analysis between Bali, Indonesia and Australia. Udayana Journal of law and Culture, 1(1), 16-30. Link

United Nations Development Programme - PNUD. (2012). Federación plurinacional de turismo comunitario del Ecuador (FEPTCE) Estudios de Caso de la Iniciativa Ecuatorial Soluciones locales de desarrollo sostenible para las personas, la naturaleza y las comunidades resilientes. Ecuador. Equator Initiative Case Study Series. New York, NY, USA. Link

Villamil, G. (21 de marzo de 2019). Autoridades del MINTUR dialogaron con representantes del turismo comunitario. MINTUR. Link

Vilte, S. (2002). Comunidad basada en turismo (CBT): Una propuesta de desarrollo turístico. Anais… II Encuentro Regional de Turismo Cultural, Jujuy, Argentina. Link

WWF International. (2001). Guidelines for community-based ecotourism development. (T. T. Company, Ed.). Gland: WWF International. Link

PROCESSO EDITORIAL

Recebido: 22 MAI 20; Aceito: 25 ABR 21.