Hospitalidade, Tradição e Identidade: Reflexões sobre Tradição e Tradicionalismo Gaúchos / Hospitality, Tradition and Identity: Reflections about Gaucho Tradition and Gaucho Traditionalism

Samara Camilotto; Marcia Maria Cappellano dos Santos

Autores/as

Samara Camilotto
Marcia Maria Cappellano dos Santos

Palabras clave:

Hospitalidade, Hospitality, Tradição, Tradition, Identidade, Identity, Tradição Gaúcha, Gaucho Tradition, Tradicionalismo Gaúcho, Gaucho Traditionalism.

Resumen

O tradicionalismo gaúcho vem sendo concebido como coletividade organizada, voltada ao culto à tradição gaúcha, encerrando uma concepção de identidade, ao que parece, edificada numa perspectiva de fixidez, para a qual concorreria historicamente uma dinâmica de pertencimento tonalizada por certa surdez relacional. O presente estudo, de caráter ensaístico-teórico, busca colocar em questão essa concepção de identidade. A partir de aproximações teórico-conceituais, apoiadas em olhares da Hospitalidade, considera-se que identidade não poderia ser tomada como essência que resida no estatismo, pois o ‘ser’ não é o do passado, mas um constante devir, um ‘por’vir, uma possibilidade. Por meio de encontros entre alteridades, sujeitos em relação poderiam promover espaços de [re]descoberta e transformações, conferindo à tradição e ao tradicionalismo gaúchos processo contínuo de [re]construção.

PALAVRAS-CHAVE

Hospitalidade; Tradição; Identidade; Tradição Gaúcha; Tradicionalismo Gaúcho.

ABSTRACT

The gaucho traditionalism has been conceived as an organized collectivity, focused on the cult of gaucho tradition, ending a conception of identity, apparently, built on a perspective of fixity, for which a dynamic of belonging tonalized by a certain relational deafness would historically compete. The present study, of an essayistic-theoretical character, seeks to question this conception of identity. From theoretical and conceptual approaches, supported perspectives of Hospitality, it is considered that identity could not be taken as an essence that resides in statism, because the ‘being’ is not that of the past, but a constant to become, a future, a possibility. Through encounters between otherness, subjects in relation could promote spaces of (re)discovery and transformations, conferring to gaucho tradition and to gaucho traditionalism a continuous process of (re)construction.

KEYWORDS

Hospitality; Tradition; Identity; Gaucho Tradition; Gaucho Traditionalism.

AUTORIA

Samara Camilotto – Mestra. Doutoranda no Programa de Pós-Graduação em Turismo e Hospitalidade, Universidade de Caxias do Sul, Caxias do Sul, RS, Brasil. Bolsista Capes-Prosuc. Currículo: http://lattes.cnpq.br/0398906421549611. E-mail: camilotto.sa@gmail.com

Marcia Maria Cappellano dos Santos – Doutora. Professora e pesquisadora Programa de Pós-Graduação em Turismo e Hospitalidade, Universidade de Caxias do Sul, Caxias do Sul, RS, Brasil. Currículo: http://lattes.cnpq.br/4918303295310860. E-mail: mcsantos@ucs.br

Citas

Acri, E. (1985). O gaúcho: usos e costumes. Porto Alegre: Grafosul.

Assunção, F. O. (2011). Historia del Gaucho. El gaucho: ser y quehacer. Buenos Aires: Claridad.

Baptista, I. (2017). Entre hospitalidade antiga e moderna: lugares de experiência e criação. In: L. B. Brusadin (Org.). Hospitalidade e dádiva: a alma dos lugares e a cultura do acolhimento (pp. 141-153). Curitiba: Prismas.

Baptista, I. (2008). Hospitalidade e eleição intersubjectiva: sobre o espírito que guarda os lugares. Revista Hospitalidade, 5(2), 5-14. Link

Baptista, I. (2005). Para uma geografia de proximidade humana. Revista Hospitalidade, 2(2), 11-22. Link

Baptista, I. (2002). Lugares de hospitalidade. In C. M. de M. Dias (Org.). Hospitalidade: reflexões e perspectivas (pp. 157-164). Barueri, SP: Manole.

Baptista, I., & Azevedo, J. (2014). Educação e hospitalidade, interpelações de pedagogia social. In M. M. C. dos Santos & I. Baptista (Orgs.). Laços sociais: por uma epistemologia da hospitalidade (pp. 143-147). Caxias do Sul, RS: Educs.

Barthes, R. (2001). Mitologias. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil.

Binet-Montandon, C. (2011). Uma construção do vínculo social. In A. Montandon, A. (Dir.). O livro da hospitalidade: Acolhida do estrangeiro na história e nas culturas (pp. 1171-1184). São Paulo: Senac.

Bornheim, G. A. (1997). O conceito de tradição. In G. A. Bornheim, et al. Cultura brasileira: tradição, contradição (pp. 15-29). Rio de Janeiro: J. Zahar.

Bourdieu, P. (1989). O poder simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil.

Buber, M. (2009). Eu e tu. São Paulo: Centauro.

Camargo, L. O. de L. (2007). A pesquisa em hospitalidade. Anais... XXX Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação, Santos-SP. Link

Candau, J. (2012). Memória e identidade. São Paulo: Contexto.

Candau, V. M. (2008). Direitos humanos, educação e interculturalidade: as tensões entre igualdade e diferença. Revista Brasileira de Educação, 13(37). Link

Claval, P. (2007). A geografia cultural. Florianópolis: UFSC.

Comandulli, S. P. E. (2015). A ética da hospitalidade no reconhecimento do outro. Anais... VIII Seminário de Pesquisa em Turismo do Mercosul e I Hospitalidade em Colóquio: Pesquisa e Ensino. Caxias do Sul. Link

Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha – CBTG. (2019). Entidades filiadas. Link

Corbiere, E. P. (1998). El gaucho: desde su origen hasta nuestros días. Sevilha, Espanha: Editorial Renacimiento.

Coruja, A. A. P. (1851). Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. Pedro do Rio Grande do Sul. Revista Trimensal do Instituto Historico e Geographico do Brazil, 15(6), 210-240. Rio de Janeiro: Typographia Universal de Laemmert. Link

Derrida, J. (2008). Adeus a Emmanuel Lévinas. São Paulo: Perspectiva.

Dos Santos, M. M. C., Perazzolo, O. A., & Pereira, S. (2014). Hospitalidade numa perspectiva coletiva: o corpo coletivo acolhedor. In: M. M. C. dos Santos & I. Baptista (Orgs.). Laços sociais: por uma epistemologia da hospitalidade (pp. 49-63). Caxias do Sul-RS: Educs.

Dos Santos, M. M. C. dos, & Perazzolo, O. A. (2012). Hospitalidade numa perspectiva coletiva: o corpo coletivo acolhedor. Revista Brasileira de Pesquisa em Turismo, 6(1), 3-15. Link

Dreyfus, H. L., & Rabinow, P. (2010). Michel Foucault: uma trajetória filosófica: para além do estruturalismo e da hermenêutica. Rio de Janeiro: Forense Universitária.

Duque, J. M. (2014). Fragmentos para uma filosofia da hospitalidade. In M. M. C. dos Santos & I. Baptista (Orgs.). Laços sociais: por uma epistemologia da hospitalidade (pp. 149-160). Caxias do Sul-RS: Educs.

Duque, J. M. (2011). Do sentimento de si ao sentimento do Outro. Theologica, 46(1), 15-29. Link

Dutra, C. P. (2002). A prenda no imaginário tradicionalista. Dissertação, Mestrado em História, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Brasil Link

Farias, A. B. de. (2014). Filosofia da hospitalidade para uma futura ética do estrangeiro. In M. M. C. dos Santos & I. Baptista (Orgs.). Laços sociais: por uma epistemologia da hospitalidade (pp. 115-126). Caxias do Sul-RS: Educs.

Foucault, M. (2010). O sujeito e o poder. In: H. L. Dreyfus, & P. Rabinow. Michel Foucault: uma trajetória filosófica: para além do estruturalismo e da hermenêutica (pp. 273-295). Rio de Janeiro: Forense Universitária.

Giddens, A. (2011). Mundo em descontrole: o que a globalização está fazendo de nós. Rio de Janeiro: Record.

Giddens, A. (1997). A vida em uma sociedade pós-tradicional. In A. Giddens, U. Beck & S. Lash (Orgs.). Modernização reflexiva: política, tradição e estética na ordem social moderna (pp. 73-133). São Paulo: Unesp.

Giddens, A. (1991). As consequências da modernidade. São Paulo: Unesp.

Golin, T. (1983). A ideologia do gauchismo. Porto Alegre: Tchê!

Haddock-Lobo, R. (2006). Da existência ao infinito: Ensaios sobre Emmanuel Lévinas. Rio de Janeiro: Edpuc-Rio; São Paulo: Loyola.

Hall, S. (2005). A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A.

Hobsbawm, E. (1997). Introdução: A invenção das tradições. In: E. Hobsbawm & T. Ranger. (Orgs.). A invenção das tradições (pp. 9-23). Rio de Janeiro: Paz e Terra.

Hobsbawm, E., & Ranger, T. (Orgs.). (1997). A invenção das tradições. Rio de Janeiro: Paz e Terra.

Jullien, F. (2017). Não há identidade cultural: mas nós defendemos as fontes de uma cultura. Canoas-RS: Unilasalle.

Köche, J. C. (1997). O acesso ao real: reflexão sobre os caminhos da ciência. In L. C. Bombassaro & J. Paviani (Orgs). Filosofia, Lógica e existência (pp. 105-122). Caxias do Sul-RS: Educs.

Kristeva, J. (1994). Estrangeiros para nós mesmos. Rio de Janeiro: Rocco.

Lessa, L. C. B. (1985). Nativismo: um fenômeno social gaúcho. Porto Alegre: L&PM.

Lévinas, E. (2010). Entre nós: Ensaios sobre a alteridade. Petrópolis-RJ: Vozes.

Lévinas, E. (2009). Humanismo do outro homem. Petrópolis-RJ: Vozes.

Lévinas, E. (2000). Ética e infinito: diálogos com Philippe Nemo. Lisboa: 70.

Lévinas, E. (1980). Totalidade e infinito. Lisboa, Portugal: 70.

Luvizotto, C. K. (2010). As tradições gaúchas e sua racionalização na modernidade tardia. São Paulo: Cultura Acadêmica.

Maciel, M. E. (2005). Patrimônio, tradição e tradicionalismo: o caso do gauchismo, no Rio Grande do Sul. Mneme - Revista de Humanidades, 7(18), 439-460. Link

Martins, R. J., & Lepargneur, H. (2014). Introdução a Lévinas: Pensar a ética no século XXI. São Paulo: Paulus.

Mauss, M. (2003). Sociologia e antropologia. São Paulo: Cosac Naify.

Mauss, M. (1979). Antropologia. São Paulo: Ática.

Molas, R. R. (1964). El gaucho rioplatense: origen, desarrollo y marginalidad social. Journal of Inter-American Studies, 6(1), 69-89. Link,

Montandon, A. (2011). Espelhos da hospitalidade. In: A. Montandon. (Dir.). O livro da hospitalidade: Acolhida do estrangeiro na história e nas culturas (pp. 31-37). São Paulo: Senac.

Nechi, V. (2016). Gauchismo busca integrar diferentes grupos, e não representar a diversidade. Entrevista com Maria Eunice Maciel. IHU On-line, 16(493), 42-46. Link

Noguero, F. T. (2013). La hospitalidad como condición necesaria para el desarrollo local. Revista Hospitalidade, 10(2), 161-212. Link

Novaes, S. C. (1993). Jogo de espelhos: imagens da representação de si através dos outros. São Paulo: Edusp.

Oliven, R. G. (2006). A parte e o todo: a diversidade cultural no Brasil-nação. Petrópolis-RJ: Vozes.

Perazzolo, O. A., Pereira, S., Santos, M. M. C. dos, & Ferreira, L. T. (2014). Acolhimento e desenvolvimento socioturístico: para uma psicopedagogia do laço social. In: M. M. C. dos Santos & I. Baptista (Orgs.). Laços sociais: por uma epistemologia da hospitalidade (pp. 65-82). Caxias do Su-RS: Educs.

Perazzolo, O. A., Santos, M. M. C. dos, & Pereira, S. (2013). Dimensión relacional de la acogida. Estudios y Perspectivas en Turismo, 22(1), 138-153. Link

Reichel, H. J., & Gutfreind, I. (1996). As raízes históricas do Mercosul: a Região Platina colonial. São Leopoldo-RS: Unisinos.

Silva, T. T. da. (2005). A produção social da identidade e da diferença. In T. T. da Silva (Org.). Identidade e diferença: A perspectiva dos Estudos Culturais (pp. 73-102). Petrópolis-RJ: Vozes.

Silveira, R. C. P. (1991). Uma contribuição para o estudo do ensaio científico avaliativo. Letras, 2. Link

Souza, R. T. de. (2000). Sentido e alteridade: dez ensaios sobre o pensamento de Emmanuel Lévinas. Porto Alegre: Edipucrs.

Woodward, K. (2005). Identidade e diferença: uma introdução teórica e conceitual. In T. T. da Silva (Org.). Identidade e diferença: A perspectiva dos Estudos Culturais (pp. 7-72). Petrópolis-RJ: Vozes.