Avançado em Libras - Nível I

Carga horária

60 horas

A quem se destina

Egressos do curso Intermediário de Libras (nível II) ou com conhecimento básico de Libras, mediante prova de nivelamento.

Objetivos

Ensinar a Língua Brasileira de Sinais - Libras, para fins de iniciação nos conhecimentos da língua de sinais, utilizada pelas pessoas surdas do Brasil.

Programa

Sondagem do curso intermediário de Libras.
Uso avançado de classificadores.
Sistema de transcrição em Libras/Português.
Metáforas em Libras e Português.
Movimento bilíngue: educação e política.
Técnicas de compreensão gestual e oral.
Situações comunicativas em Libras/Português.
Escolhas interpretativas: tradução bilíngue.
Estratégias de competência comunicativa, linguística e tradutória.
Prática em Libras: preparação e performance.
Vivências em diversos contextos para o treino em Libras: situações do cotidiano.
Escolhas gramaticais na tradução cultural.
Dinâmicas relacionadas aos contextos em Libras: sinais formais e informais.

Docente(s)

Micheli Porn da Silva - UCS 

Coordenação

Deise de Lima - UCS

Promoção

Programa Língua Brasileira de Sinais - Libras

Informações e contato

UCS Libras

Rua Francisco Getúlio Vargas, 1130 - Caxias do Sul - RS - Brasil
libras@ucs.br | (54) 3218 2513