Machado de Assis et J. G. Rosa : les leurres de l’imaginaire moderne et le métissage culturel brésilien

Resumen

Cet article présente les œuvres de Machado et de Rosa comme deux manières complémentaires de dépassement du romantisme sentimental qui afflige la culture brésilienne aux 19^e et 20^e siècles. Par ce biais, on voit surgir une certaine continuité entre les deux auteurs : c'est le principe de la compensation qui nous fait passer de l'ironie prosaïque de Machado à l'intensité intime de G. Rosa, et de la volubilité frivole à une profondeur contemplative ou tragique jusque-là inconnue dans la littérature brésilienne.